deDeutsch
[!--#if test="gender = 'Frau'"--]Sehr geehrte[!--#endif--][!--#if test="gender = 'Herr'"--]Sehr geehrter[!--#endif--] [!--gender--] [!--firstname--] [!--surname--],
Individueller Bannumgang an Auffahrt
Am Donnerstag, 13. Mai, ist Banntag in Bottmingen. Nutzen Sie diesen Feiertag und gehen Sie zwischen 12 und 18 Uhr mit Ihrer Familie oder Freunden individuell unseren Bann (rund 9’120 Meter) ab. Die Strecke führt am Banntagsplatz im Chäppeligraben vorbei. Es gibt eine Ost- und Westroute und Sie können sich den Routenplan mittels QR-Code aufs Smartphone laden. Alle weiteren Informationen finden Sie hier. Die abzulaufende Strecke ist mit Fähnli markiert. Machen Sie das Entdecken derselben zu einem Spiel, an welchem sich auch Kinder sicher gerne beteiligen. Der etwas andere «Sonntagsspaziergang» für die ganze Familie.
Wir wünschen viel Spass!
Die Gartenbad-Saison beginnt
Das Gartenbad Bottmingen öffnet an Auffahrt seine Tore. Die Eintrittspreise haben sich nicht verändert, Saisonabos können erneut bezogen werden. Gerne weisen wir Sie darauf hin, dass sich bestehende Abonnements automatisch um 365 Tage verlängern, da diese im vergangenen Jahr aufgrund von Covid-19 nicht angeboten wurden. Wir hoffen, dass wir während der Saison 2021 keine Schliessung aufgrund der Pandemie vornehmen müssen. Alle weiteren Informationen, die jeweilige Anzahl der Badegäste sowie unser Schutzkonzept finden Sie auf unserer Webseite und in der App der Gemeinde Bottmingen «4103Bottmingen».
Schadstoff- und Velosammlung am Mehrwerttag
Am Samstag, 12. Juni 2021, findet von 9:30-14:00 Uhr in Bottmingen der Mehrwerttag statt. Auf dem Parkplatz vor der Gemeindeverwaltung ist die mobile Schadstoffsammlung vor Ort, ferner findet die Velosammlung statt. Die abgegebenen Velos gelangen an die Organisation Velafrica, die diese nach Afrika exportiert. Dort gelangen die Fahrräder in Velozentren, welche als Dreh- und Angelpunkte für Veloverkauf und -reparaturen, Ausbildungen und Jobs rund ums Velo dienen. Aufgrund der aktuellen Regelungen des BAG können die gesellschaftlichen Anlässe am Mehrwerttag leider in diesem Jahr nicht stattfinden. Wir hoffen, 2022 den geplanten Anlass mit Reparierbar, Floh- und Büchermarkt sowie dem Betrieb einer Festwirtschaft durchführen zu können. In diesem Jahr haben Sie die Gelegenheit, Schadstoffe zu entsorgen und mit einer Velospende Gutes zu tun.
Spezielle Öffnungszeiten über Auffahrt
Die Büros der Gemeindeverwaltung und der Werkhof bleiben ab Mittwoch, 12. Mai 2021, ab 16 Uhr, bis einschliesslich Freitag, 14. Mai 2021, geschlossen.
Aufgrund des Feiertags an Auffahrt bleibt auch das Hallenbad am Donnerstag, 13. Mai 2021, und Freitag, 14. Mai 2021, geschlossen.
Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern erholsame Feiertage.