Die Grundkarte zeigt die bestehenden, unveränderbaren und raumordnenden Elemente wie die Körnung der Bebauungsstruktur, siedlungsgliedernde Wald- und Landschaftsflächen sowie Hauptverkehrsachsen. Zudem spielt der Birsig als einziges grösseres, offenes Fliessgewässer eine wichtige raumordnende Rolle in Bottmingen.

Siedlungsentwicklung nach innen bedeutet, innerhalb bestehender Strukturen zu planen und dabei bauliche sowie soziale Dichte zu erhöhen. Sie bietet die Chance, durch sorgfältige Abstimmung der Interessen die Aufenthalts-, Wohn- und Lebensqualität für die Bevölkerung zu verbessern.

Der Ortskern Bottmingens wird stark durch die quer verlaufenden Kantonsstrassen beeinträchtigt. Eine Aufwertung erfordert Massnahmen zur besseren und sichereren Vernetzung der Teilbereiche, insbesondere für den Langsamverkehr und mobilitätseingeschränkte Personen.

Mit wachsender Siedlungsdichte und aus ökologischen Gründen gewinnt die gute Erreichbarkeit der Ortsteile mit öffentlichem und Langsamverkehr an Bedeutung. Die Gemeinde möchte diese Verbindungen ausbauen, ist dabei jedoch auf die kantonale Gesamtverkehrsplanung angewiesen.

Im Siedlungs- und Landschaftsraum soll das Netz aus Grünräumen und Naturwertflächen erweitert und besser verknüpft werden. Durch Grünraumkorridore, ökologische Achsen und bestehende Naturschutzgebiete möchte die Gemeinde auf den gemeindeeigenen Flächen eine Vorbildrolle hinsichtlich der Grün- und Freiräume übernehmen.

Der steigende Nutzungsdruck auf öffentliche Flächen wird durch das Bevölkerungswachstum und den höheren Bedarf an Raum für öffentliche Aufgaben zunehmen. Daher sollen wichtige öW+A-Flächen gesichert und nicht benötigte Flächen bei Bedarf umgenutzt werden.

Flächen mit ausgelaufener oder künftig entfallender Nutzung gelten als Umnutzungsgebiete. Ihre zukünftige Nutzung und Intensität sollen im Rahmen der Ortsplanungsrevision überdacht und neu festgelegt werden.